У неділю, 4 лютого, виповнилося 80 років Володимиру Бородчуку, першому керівникові волинської міліції часів Незалежної України. Начальник ГУНП у Волинській області Петро Шпига привітав ветерана органів внутрішніх справ із ювілеєм, подякував йому від колективу волинської поліції за внесок у зміцнення законності, боротьбу зі злочинністю та високу професійну майстерність. В урочистості взяв також участь голова Волинської обласної профспілкової організації атестованих працівників органів внутрішніх справ України Володимир Буравський.

Колектив волинської поліції зичить ювілярові міцного здоров'я, наснаги та успіхів у всіх його починаннях.

Довідково: Володимир Костянтинович Бородчук народився 4 лютого 1938 року в селі Радехів Любомльського району. У 1960 році закінчив Львівський державний університет імені Івана Франка. Працював слідчим прокуратури, помічником прокурора, прокурором. У 1975 році був призначений заступником начальника самостійного відділу Міністерства внутрішніх справ України. З 1977 року по 1981 рік - начальник управління внутрішніх справ у Волинській області. З 1992 року до 1996 року очолював Волинське обласне управління внутрішніх справ. У 1993 році отримав звання генерал-майора міліції. Володимир Бородчук заслужений юрист України. Нагороджений державними відзнаками. З  2005 по 2012 рік був радником начальника Волинського обласного управління внутрішніх справ.

                                                                                                                                       Сектор комунікації поліції

                                                                                                                                                    Волинської області